{"id":1237,"date":"2026-08-03T09:32:48","date_gmt":"2026-08-03T09:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bickel-tec.com\/?page_id=1237"},"modified":"2026-08-03T09:41:12","modified_gmt":"2026-08-03T09:41:12","slug":"einkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/einkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Conditions d'achat"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero\">\n\n    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__image\">\n        <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/bickel-tec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bickwl-hausansicht_1.jpg\"\n            alt=\"Einkaufsbedingungen der BICKEL-TEC GmbH\"\n        >\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__overlay\"><\/div>\n\n    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__container\">\n\n        <div class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__content\">\n\n            <span class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__eyebrow\">\n                Mentions l\u00e9gales\n            <\/span>\n\n            <h1>\n                Conditions d'achat\n            <\/h1>\n\n            <p class=\"bt-einkaufsbedingungen-hero__subtitle\">\n                Informations sur les conditions d'achat et les bases contractuelles de BICKEL-TEC GmbH.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"bt-einkaufsbedingungen\">\n\n    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__content\">\n\n        <header class=\"bt-einkaufsbedingungen__intro\">\n\n            <p class=\"bt-einkaufsbedingungen__eyebrow\">\n                Bases juridiques\n            <\/p>\n\n            <h2>\n                Conditions d'achat\n            <\/h2>\n\n            <p>\n                Conditions de BICKEL-TEC GmbH pour les commandes, livraisons et prestations.\n            <\/p>\n\n        <\/header>\n\n\n        <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__layout\">\n\n            <nav\n                class=\"bt-einkaufsbedingungen__navigation\"\n                aria-label=\"Sommaire des conditions d&#039;achat\"\n            >\n\n                <p class=\"bt-einkaufsbedingungen__navigation-title\">\n                    Sommaire\n                <\/p>\n\n                <ol>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-01\">Offres<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-02\">Commandes \/ Conclusion du contrat<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-03\">Prix<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-04\">Objet de la livraison<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-05\">Date de livraison<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-06\">Emballage, exp\u00e9dition. R\u00e9ception<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-07\">Contr\u00f4le de fabrication \/ Contr\u00f4les finaux<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-08\">Facturation et paiement<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-09\">Garantie, r\u00e9clamation pour vices et d\u00e9lai de garantie<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-10\">Dispositions l\u00e9gales compl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-11\">Juridiction comp\u00e9tente<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"#bt-eb-12\">Interdiction de la publicit\u00e9<\/a><\/li>\n                <\/ol>\n\n            <\/nav>\n\n\n            <main class=\"bt-einkaufsbedingungen__main\">\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-01\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section bt-einkaufsbedingungen__section--dark\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">01<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Offres<\/h3>\n\n                        <p>\n                            1.1 Les offres doivent nous \u00eatre soumises sans engagement et gratuitement.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            1.2 Les dessins, mod\u00e8les, \u00e9chantillons et autres documents mis \u00e0 la disposition du fournisseur ou fabriqu\u00e9s par lui selon nos indications ne doivent \u00eatre utilis\u00e9s que pour l'\u00e9tablissement de l'offre et l'ex\u00e9cution de la livraison command\u00e9e. Ils doivent nous \u00eatre restitu\u00e9s sans d\u00e9lai \u00e0 notre demande, apr\u00e8s le traitement de nos demandes ou apr\u00e8s l'ex\u00e9cution de la livraison command\u00e9e.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-02\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">02<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Commandes \/ Conclusion du contrat<\/h3>\n\n                        <p>\n                            2.1 Les commandes et autres d\u00e9clarations ne sont contraignantes que si elles sont \u00e9mises ou confirm\u00e9es par \u00e9crit par nos soins.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Nous attendons des accus\u00e9s de r\u00e9ception de commande en parfaite conformit\u00e9 avec la commande et au plus tard dans les 10 jours suivant la date de la commande.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            2.3 Si le fournisseur confirme notre commande en y opposant des conditions modificatives ou divergentes, notre silence ne vaut acceptation que s'il a express\u00e9ment refus\u00e9 d'appliquer nos conditions d'achat, et ce, en dehors de toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses propres conditions de livraison.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Les clauses des conditions de livraison du fournisseur relatives \u00e0 la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la compensation au sein du groupe ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des d\u00e9rogations \u00e0 notre commande et sont accept\u00e9es par nous.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-03\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">03<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Prix<\/h3>\n\n                        <p>\n                            3.1 Les prix sont des prix fermes, \u00e0 moins qu'une clause de r\u00e9vision des prix ou une r\u00e9serve de prix n'ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment confirm\u00e9e par nous, et comprennent la r\u00e9mun\u00e9ration de toutes les livraisons et prestations confi\u00e9es au fournisseur par cette commande. L'emballage n'est pay\u00e9 que si une r\u00e9mun\u00e9ration s\u00e9par\u00e9e a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenue \u00e0 cet effet.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            3.2 Sauf convention contraire, les prix convenus s'entendent franco usine, et pour les marchandises en d\u00e9tail, franco gare de destination.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-04\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">04<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Objet de la livraison<\/h3>\n\n                        <p>\n                            Pour le contenu, la nature et l'\u00e9tendue de la livraison, notre commande fait foi.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            4.2 Les dessins, descriptions, etc. aff\u00e9rents \u00e0 la commande sont contraignants pour le fournisseur ; toutefois, celui-ci est tenu de v\u00e9rifier s'ils comportent d'\u00e9ventuelles incoh\u00e9rences et de nous signaler imm\u00e9diatement par \u00e9crit toute erreur d\u00e9couverte ou suspect\u00e9e. Le fournisseur reste seul responsable des dessins, plans et calculs qu'il a \u00e9tablis, m\u00eame si ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par nos soins.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Sauf stipulation contraire dans la commande, les objets de la livraison doivent nous \u00eatre fournis dans une qualit\u00e9 usuelle du commerce. Les objets de la livraison doivent en tout \u00e9tat de cause \u00eatre fabriqu\u00e9s et \u00e9quip\u00e9s de telle sorte qu'ils satisfassent aux dispositions l\u00e9gales en vigueur au lieu d'ex\u00e9cution le jour de la livraison, en particulier en mati\u00e8re d'\u00e9quipements techniques de travail, de substances dangereuses, de pr\u00e9vention des accidents, de protection contre les \u00e9missions et de protection sur les lieux de travail, et qu'ils correspondent aux connaissances av\u00e9r\u00e9es de l'ergonomie.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Pour la d\u00e9termination du poids, ce sont les poids \u00e0 l'entr\u00e9e d\u00e9termin\u00e9s par notre service de r\u00e9ception des marchandises sur nos ponts-bascules d'usine qui font foi. Dans la mesure o\u00f9 une pes\u00e9e dans nos locaux n'est pas possible, ce sont les poids officiels de chemin de fer indiqu\u00e9s sur la lettre de voiture ou, en cas de livraison par camion, les poids d\u00e9termin\u00e9s par une balance publique qui s'appliquent. Si une pes\u00e9e de l'objet de la livraison n'est pas possible, le fournisseur doit apporter la preuve du poids th\u00e9orique de construction.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-05\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">05<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Date de livraison<\/h3>\n\n                        <p>\n                            5.1 Les dates de livraison convenues sont fermes.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            5.2 Est r\u00e9put\u00e9 jour de livraison le jour o\u00f9 l'objet de la livraison command\u00e9 et les documents d'exp\u00e9dition sont arriv\u00e9s au lieu de r\u00e9ception prescrit par nos soins.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            5.3 Si un d\u00e9passement du d\u00e9lai de livraison s'av\u00e8re pr\u00e9visible, le fournisseur doit nous en communiquer imm\u00e9diatement par \u00e9crit le motif et la dur\u00e9e probable. Nonobstant cela, un d\u00e9passement du d\u00e9lai de livraison entra\u00eene les cons\u00e9quences l\u00e9gales du retard, \u00e0 moins que le d\u00e9passement ne soit manifestement imputable \u00e0 un cas de force majeure dans la sph\u00e8re du fournisseur ou \u00e0 des conflits sociaux fautifs.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            5.4 En cas de d\u00e9passement du d\u00e9lai de livraison par suite de force majeure ou de conflits du travail ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9, nous pouvons soit exiger l'ex\u00e9cution de la commande \u00e0 une date ult\u00e9rieure, sans que le fournisseur ne puisse en faire valoir des droits, soit r\u00e9silier le contrat en tout ou en partie apr\u00e8s l'expiration infructueuse d'un d\u00e9lai raisonnable.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            5.5 M\u00eame en cas de d\u00e9saccord entre le fournisseur et nous, les travaux doivent se poursuivre sans interruption et les d\u00e9lais convenus doivent \u00eatre respect\u00e9s.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-06\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">06<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Emballage, exp\u00e9dition. R\u00e9ception<\/h3>\n\n                        <p>\n                            6.1 Le fournisseur doit veiller \u00e0 un emballage suffisant de l'objet de la livraison, conforme aux usages du commerce et tenant compte de la r\u00e9glementation sur les emballages. L'emballage doit \u00eatre recyclable ou valorisable sur le plan mat\u00e9riel.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            6.2 Les mat\u00e9riaux d'emballage sont en principe renvoy\u00e9s au fournisseur \u00e0 ses frais et sans garantie quant \u00e0 leur \u00e9tat. Il en va de m\u00eame pour les emballages vides ; le fournisseur garantit leur \u00e9limination respectueuse de l'environnement.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Si aucun renvoi des mat\u00e9riaux d'emballage ou similaires n'a lieu, ceux-ci passent \u2013 sauf convention contraire \u2013 dans notre propri\u00e9t\u00e9 sans droit \u00e0 indemnisation.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            6.3 L'exp\u00e9dition doit \u00eatre effectu\u00e9e au lieu de r\u00e9ception prescrit par nos soins. Les livraisons dont nous devons supporter tout ou partie des frais de transport doivent nous \u00eatre achemin\u00e9es par le mode d'exp\u00e9dition le plus \u00e9conomique et aux conditions de lettre de voiture les plus avantageuses.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            6.4 Nonobstant la tarification, les risques sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 notre charge d\u00e8s l'arriv\u00e9e de l'objet de la livraison au lieu de r\u00e9ception prescrit.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            6.5 Les avis d'exp\u00e9dition doivent \u00eatre soumis en double exemplaire imm\u00e9diatement lors du d\u00e9part de chaque livraison individuelle. Chaque envoi doit \u00eatre accompagn\u00e9 d'une \u00e9tiquette de colis de forme neutre. Nos num\u00e9ros de commande doivent \u00eatre indiqu\u00e9s sur les documents d'exp\u00e9dition.\n                        <\/p>\n\n                        <h4>Emballage, exp\u00e9dition. R\u00e9ception (suite)<\/h4>\n\n                        <p>\n                            6.6 Si, \u00e0 la r\u00e9ception de l'objet de la livraison, nous ne disposons pas de documents d'exp\u00e9dition r\u00e9guliers ou si nos num\u00e9ros de commande n'y sont pas indiqu\u00e9s correctement, tous les surco\u00fbts en r\u00e9sultant sont \u00e0 la charge du fournisseur. Dans ces cas, nous sommes \u00e9galement en droit de refuser la r\u00e9ception de la livraison aux frais du fournisseur.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Nous pouvons en outre refuser la r\u00e9ception de l'objet de la livraison si un cas de force majeure ou d'autres circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9, y compris des conflits du travail, rend la r\u00e9ception impossible ou d\u00e9raisonnable. Dans un tel cas, le fournisseur doit stocker l'objet de la livraison \u00e0 ses frais et \u00e0 ses risques.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-07\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">07<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Contr\u00f4le de fabrication \/ Contr\u00f4les finaux<\/h3>\n\n                        <p>\n                            7.1 Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier, pendant la fabrication et avant la livraison, la qualit\u00e9 du mat\u00e9riel utilis\u00e9, l'exactitude des dimensions et des quantit\u00e9s ainsi que la qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des pi\u00e8ces fabriqu\u00e9es, de m\u00eame que le respect des autres dispositions de la commande, dans les usines du fournisseur et de ses sous-traitants.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            7.2 Si nous nous sommes r\u00e9serv\u00e9s le droit d'effectuer une inspection finale de l'objet de livraison achev\u00e9 dans l'usine du fournisseur, par nous-m\u00eames ou par un tiers mandat\u00e9 par nos soins, notre disposition \u00e0 cette inspection finale ainsi qu'\u00e0 celle du tiers mandat\u00e9 doit nous \u00eatre communiqu\u00e9e par \u00e9crit 14 jours \u00e0 l'avance, \u00e0 moins qu'un autre accord n'ait \u00e9t\u00e9 convenu. Les frais mat\u00e9riels relatifs aux contr\u00f4les de fabrication et aux inspections finales sont \u00e0 la charge du fournisseur.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            7.3 Si nous avons prescrit le contr\u00f4le final de l'objet de livraison achev\u00e9 par un tiers, le fournisseur doit faire effectuer ce contr\u00f4le final par le tiers \u00e0 nos frais et nous transmettre le r\u00e9sultat du contr\u00f4le sans d\u00e9lai, au plus tard avec les documents d'exp\u00e9dition.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            7.4 Les contr\u00f4les de fabrication et les contr\u00f4les finaux ne d\u00e9gagent pas le fournisseur de ses obligations d'ex\u00e9cution et de garantie conform\u00e9ment au chiffre 9 ci-dessous.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-08\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">08<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Facturation et paiement<\/h3>\n\n                        <p>\n                            8.1 Les factures ne sont pas jointes aux envois, mais doivent \u00eatre adress\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et imm\u00e9diatement apr\u00e8s la livraison pour chaque commande, en double exemplaire, avec indication du num\u00e9ro de commande. La taxe sur la valeur ajout\u00e9e convenue doit y \u00eatre indiqu\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Sauf accord contraire, le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 dans les 10 jours suivant la r\u00e9ception de l'objet de la livraison et de la facture, avec un escompte de 2 %, ou dans les 30 jours sans aucun d\u00e9duction, en utilisant des moyens de paiement de notre choix. Une livraison effectu\u00e9e avant la date pr\u00e9vue n'affecte pas le d\u00e9lai de paiement li\u00e9 \u00e0 cette date.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Le lieu d'ex\u00e9cution de nos paiements est Rheinau-Helmlingen.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-09\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">09<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Garantie, r\u00e9clamation pour vices et d\u00e9lai de garantie<\/h3>\n\n                        <p>\n                            9.1 Le fournisseur garantit que l'objet de la livraison poss\u00e8de les propri\u00e9t\u00e9s promises par contrat, correspond aux r\u00e8gles de l'art reconnues et ne pr\u00e9sente pas de d\u00e9fauts qui suppriment ou r\u00e9duisent la valeur ou l'aptitude \u00e0 l'utilisation habituelle ou pr\u00e9vue par le contrat. Le fournisseur garantit \u00e9galement que la livraison ou l'utilisation de l'objet livr\u00e9 ne porte pas atteinte aux droits de tiers, en particulier aux droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Le fournisseur doit rem\u00e9dier sans d\u00e9lai et \u00e0 ses frais aux d\u00e9fauts au sens du point 9.1. Si l'\u00e9limination des d\u00e9fauts n'est pas possible, n'est pas d'usage ou est d\u00e9raisonnable, nous pouvons exiger \u00e0 la place la livraison imm\u00e9diate et gratuite pour nous d'un objet de livraison exempt de d\u00e9fauts.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            9.3 Si le fournisseur ne remplit pas son obligation de suppression des vices ou de livraison de remplacement dans les meilleurs d\u00e9lais, s'il refuse de satisfaire \u00e0 cette obligation ou si la livraison de remplacement lui est \u00e9galement impossible, nous pouvons faire valoir les droits l\u00e9gaux \u00e0 la garantie sans fixation d'un nouveau d\u00e9lai. En cas d'urgence, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 faire r\u00e9parer un objet de livraison d\u00e9fectueux aux frais du fournisseur ou \u00e0 nous procurer un remplacement aupr\u00e8s d'un tiers (ex\u00e9cution par un tiers). Pour le reste, les dispositions l\u00e9gales du BGB dans leur version du 02.01.2002 sont applicables.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            Sauf convention contraire, la p\u00e9riode de garantie est de 24 mois. Le fournisseur renonce \u00e0 l'objection d'une notification tardive des d\u00e9fauts, mais les d\u00e9fauts au sens du point 9.1 doivent avoir \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9s au fournisseur au plus tard 7 jours avant l'expiration de la p\u00e9riode de garantie.\n                        <\/p>\n\n                        <p>\n                            9.5 Le d\u00e9lai de garantie commence \u00e0 courir lors de la remise de l'objet de la livraison \u00e0 nous-m\u00eames ou au tiers d\u00e9sign\u00e9 par nos soins au lieu de r\u00e9ception prescrit par nous. Pour les objets de livraison r\u00e9par\u00e9s ou remplac\u00e9s, il recommence \u00e0 courir.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-10\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">10<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Dispositions l\u00e9gales compl\u00e9mentaires<\/h3>\n\n                        <p>\n                            Sauf disposition contraire, les dispositions l\u00e9gales en vigueur au lieu d'ex\u00e9cution s'appliquent \u00e0 titre suppl\u00e9tif. L'application des lois uniformes sur la vente internationale de marchandises est exclue.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-11\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">11<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Juridiction comp\u00e9tente<\/h3>\n\n                        <p>\n                            Le tribunal d'instance d'Achern est convenu comme juridiction comp\u00e9tente et lieu d'ex\u00e9cution pour les litiges de toute nature, y compris pour les actions cambiaires. Nous sommes \u00e9galement en droit d'assigner le fournisseur devant sa juridiction comp\u00e9tente g\u00e9n\u00e9rale.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n\n                <article\n                    id=\"bt-eb-12\"\n                    class=\"bt-einkaufsbedingungen__section bt-einkaufsbedingungen__section--accent\"\n                >\n\n                    <span class=\"bt-einkaufsbedingungen__number\">12<\/span>\n\n                    <div class=\"bt-einkaufsbedingungen__section-content\">\n\n                        <h3>Interdiction de la publicit\u00e9<\/h3>\n\n                        <p>\n                            L'utilisation de nos demandes, commandes et de la correspondance associ\u00e9e \u00e0 des fins publicitaires n'est pas autoris\u00e9e.\n                        <\/p>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/article>\n\n            <\/main>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1237","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/einkaufsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/einkaufsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICKEL-TEC GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/bickel-tec.com\/#\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T09:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bickel-tec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bickel-Tec-Para-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/einkaufsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/einkaufsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T09:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T09:41:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/einkaufsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/einkaufsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/einkaufsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einkaufsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/\",\"name\":\"BICKEL-TEC GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#organization\",\"name\":\"BICKEL-TEC GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bickel-Tec-Para-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bickel-Tec-Para-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":872,\"caption\":\"BICKEL-TEC GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bickel-tec.com\\\/#\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/einkaufsbedingungen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH","og_url":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/einkaufsbedingungen\/","og_site_name":"BICKEL-TEC GmbH","article_publisher":"https:\/\/bickel-tec.com\/#","article_modified_time":"2026-08-03T09:41:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":872,"url":"https:\/\/bickel-tec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bickel-Tec-Para-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/einkaufsbedingungen\/","url":"https:\/\/bickel-tec.com\/einkaufsbedingungen\/","name":"Einkaufsbedingungen | BICKEL-TEC GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-03T09:32:48+00:00","dateModified":"2026-08-03T09:41:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bickel-tec.com\/einkaufsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/bickel-tec.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einkaufsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#website","url":"https:\/\/bickel-tec.com\/","name":"BICKEL-TEC GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bickel-tec.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#organization","name":"BICKEL-TEC GmbH","url":"https:\/\/bickel-tec.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bickel-tec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bickel-Tec-Para-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/bickel-tec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bickel-Tec-Para-3.jpg","width":1920,"height":872,"caption":"BICKEL-TEC GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/bickel-tec.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/bickel-tec.com\/#"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1244,"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1237\/revisions\/1244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bickel-tec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}